top of page

División de Servicios al Personal

The Staff Services Division is commanded by a Lieutenant and assisted by six Sergeants who supervise the day and nighttime shifts for these Units:

Communications Unit: handles all incoming routine and E–911 calls–for–service including those that require the dispatching of police, fire and emergency medical personnel. Communications Unit personnel are civilian employees, trained as E–911 telecommunicator, as well as police, fire, and emergency medical services EMS dispatchers, on duty 24 hours per day, every day of the year, under the supervision of a Police Sergeant. The Communications Unit operates several computer systems that integrate the call-taking section with the police, fire, and EMS dispatch section, enhancing the Police, Fire and EMS Departments’ abilities to respond to citizens’ calls–for–service in a timely manner.

Captain James Hoar 1.JPG

Captain James T. Hoar
Staff Services Division Commander

La División de Servicios al Personal está comandada por un Capitán y asistida por un Teniente y seis Sargentos que supervisan los turnos diurnos y nocturnos de estas Unidades:

Unidad de comunicaciones : maneja todas las llamadas de servicio entrantes de rutina y E-911, incluidas las que requieren el envío de personal de policía, bomberos y médicos de emergencia. El personal de la Unidad de Comunicaciones son empleados civiles, capacitados como telecomunicador E-911, así como despachadores de EMS de policía, bomberos y servicios médicos de emergencia, de guardia las 24 horas del día, todos los días del año, bajo la supervisión de un Sargento de Policía. La Unidad de Comunicaciones opera varios sistemas informáticos que integran la sección de recepción de llamadas con la sección de despacho de policía, bomberos y EMS, mejorando las capacidades de los Departamentos de Policía, Bomberos y EMS para responder a las llamadas de servicio de los ciudadanos de manera oportuna.

Unidad carcelaria : las áreas de detención y encierro del Departamento de Policía constan de 20 celdas para hombres adultos, 6 celdas para mujeres adultas, 5 celdas para menores y una sala para jóvenes menores de 14 años. La Unidad Carcelaria es responsable de la atención. y custodia de todas las personas arrestadas, puestas bajo custodia y detenidas, el registro de datos personales, fotografías, huellas dactilares, en el Departamento de Policía de Fall River antes de pagar la fianza, ser transferidos a otra instalación o transportados a la corte para la lectura de cargos. La sala de reserva, que es el área de recepción y procesamiento de todas las personas arrestadas y retenidas en nuestro calabozo, junto con las áreas de la cárcel para hombres y mujeres adultas, para menores y para jóvenes, están a cargo de agentes de policía. Un Sargento supervisa a todo el personal asignado a la Unidad Penitenciaria.

Unidad de Registros : es responsable de todos los informes registrados, en papel archivados, almacenados y mantenidos, así como de toda la información relativa a las personas arrestadas y / o acusadas de delitos, también los archivos de registros. La Unidad de Registros proporciona registros, informes, otro papeleo oficial y registros de audio y visuales al público, abogados (tanto fiscales como abogados defensores), tribunales, otras agencias de aplicación de la ley, agencias de servicios sociales y otros niveles interesados de nivel local, estatal y gobiernos federales que cumplen con los criterios para recibir dichos documentos o se les otorgan registros como resultado de una orden judicial. La mayoría de los informes policiales están disponibles para el público en general durante el horario laboral normal, a un costo mínimo, según la Ley de Información Pública y según el Capítulo 66 de MGL, sección 10. Los informes de accidentes se pueden comprar en línea. Haga clic aquí para obtener más información sobre la compra de informes de accidentes .

bottom of page